{"id":1548,"date":"2023-02-15T14:06:00","date_gmt":"2023-02-15T13:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexcapital.it\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/"},"modified":"2024-05-06T14:01:47","modified_gmt":"2024-05-06T12:01:47","slug":"el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/","title":{"rendered":"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO."},"content":{"rendered":"\n

No cabe duda de que es necesario hacer una breve introducci\u00f3n sobre el Litigation Funding<\/a>.<\/p>\n\n

TPLF<\/strong> \u2013 Third Party Litigation Funding es un instrumento anglosaj\u00f3n<\/strong> que tiene por objeto proporcionar a particulares<\/strong>, empresas, sociedades p\u00fablicas o entidades locales, un apoyo econ\u00f3mico<\/strong> (en algunas circunstancias incluso profesional) para facilitar el acceso a la Justicia<\/strong>.<\/p>\n\n

Este f\u00e1cil acceso se materializa en la provisi\u00f3n de un fondo<\/strong> que pueden disponer las partes mencionadas <\/strong>para evitar mover sumas de sus presupuestos y concentrarse en su actividad principal.<\/strong><\/p>\n\n

Es un instrumento muy \u00fatil<\/strong> y de r\u00e1pida difusi\u00f3n en el territorio<\/strong> y ya utilizado ampliamente en el extranjero<\/strong>.<\/p>\n\n

Existen diversas formas de TPLF<\/strong> \u2013 Third Party Litigation Funding y, entre las m\u00e1s utilizadas en la actualidad se encuentra la cesi\u00f3n del derecho litigioso<\/strong> mediante la cual el Fondo aporta una cantidad acordada<\/strong> con el fin de \u201csoportar econ\u00f3micamente\u201d los costes del litigio<\/strong>, el asesoramiento t\u00e9cnico y cualesquiera otros gastos<\/strong> derivados de la gesti\u00f3n del propio litigio.<\/strong><\/p>\n\n

Estas sumas<\/strong> por su naturaleza, tanto legal como contractual, no pueden devengar intereses en modo alguno<\/strong>, pues ello transformar\u00eda el concepto legal de fondo en un cr\u00e9dito, propio y reservado a las entidades financieras y de cr\u00e9dito, que asienta sus bases en procesos de autorizaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n normativa bien distintos.<\/p>\n\n

Adem\u00e1s, de la ventaja econ\u00f3mica el beneficiario<\/strong> del fondo de litigios, tiene tambi\u00e9n la ventaja<\/strong> de que, en caso de perder el caso, no tendr\u00e1 que devolver ninguna cantidad<\/strong> ya que el acuerdo sobre la cesi\u00f3n del derecho contencioso establece expresamente la condici\u00f3n de que el Financiador tambi\u00e9n asume el riesgo de perder el caso<\/strong> \u2013 si no se toman otras medidas-, lo que tambi\u00e9n se conoce como cesi\u00f3n pro-soluto o \u201csin recurso\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n

Litigation funding en relaci\u00f3n con otros conceptos jur\u00eddicos: la legitimaci\u00f3n procesal<\/h2>\n\n

Una vez conocido el esquema general de funcionamiento del Litigation Funding<\/strong>, se plantea la cuesti\u00f3n de su relaci\u00f3n<\/strong> con los conceptos jur\u00eddicos italianos<\/strong> de legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n procesal<\/strong> y sustituci\u00f3n en la titularidad<\/strong> del derecho controvertido<\/strong>.<\/p>\n\n

El principio jur\u00eddico de legitimaci\u00f3n procesal<\/strong> \u2013 legitimatio ad causam<\/a> \u2013 establece, brevemente, la posibilidad de que un sujeto afirme la existencia de un derecho propio<\/strong> y no la titularidad relativa de ese derecho<\/strong>.<\/p>\n\n

Corresponder\u00e1 entonces al Juez <\/strong>a confirmar o refutar en cuanto al fondo la existencia de tal derecho en manos del \u201clegitimado\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n

As\u00ed se desprende de lo dispuesto en elart<\/a>. 75 de la Ley de Enjuiciamiento Civil<\/strong>, bajo el ep\u00edgrafe Capacidad procesal<\/em> que dice lo siguiente:<\/p>\n\n

\n

Las personas que tienen el libre ejercicio de los derechos que en \u00e9l se afirman son capaces de actuar ante los tribunales.\u00bb Cualquier persona, por tanto, puede hacer valer un derecho ante los tribunales, si tiene capacidad directa para ello o, en el caso de las personas jur\u00eddicas, a trav\u00e9s de su representante legal y, por supuesto, probando los hechos en que se fundamenta ese derecho, de conformidad con el art\u00edculo 2697 del C\u00f3digo Civil, titulado \u00abCarga de la prueba<\/p>\n\n\n\n

Litigation funding y sustituci\u00f3n procesal<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n

Una vez establecido el concepto anterior, parece oportunodetenerse brevemente en otro aspecto<\/strong>.<\/p>\n\n

La parte que desee hacer uso del instrumento del Litigation Funding<\/strong> debe abordar la delicada cuesti\u00f3n de la Sustituci\u00f3n Procesal<\/strong>, de conformidad con el art. 81<\/a> del c.p.c., que, de forma muy gran\u00edtica, establece que<\/p>\n\n

\n

Salvo en los casos expresamente previstos por la ley, nadie puede hacer valer en nombre propio un derecho ajeno.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La sustituci\u00f3n procesal representa una excepci\u00f3n a este principio<\/strong> porque disocia la legitimaci\u00f3n para ejercitar la acci\u00f3n<\/strong> (legitimatio ad causam, ut supra) de la legitimaci\u00f3n para conocer de la situaci\u00f3n de fondo<\/strong> controvertida en el proceso y, por esta misma raz\u00f3n s\u00f3lo se admite en las hip\u00f3tesis espec\u00edficamente previstas<\/strong>.<\/p>\n\n

Litigation funding en relaci\u00f3n con otros conceptos jur\u00eddicos: el acuerdo de cesi\u00f3n<\/h3>\n\n

La cuesti\u00f3n que se plantea, adecuadamente, es si Acuerdo de Cesi\u00f3n<\/strong>, mediante la adquisici\u00f3n del derecho litigioso por el Financiador de Litigios, puede integrar este asunto<\/strong>.<\/p>\n\n

El Financiador<\/strong>, es decir, el sujeto que interviene en auxilio del legitimado para actuar, realiza una actividad ajena a la asistencia legal<\/strong> y lejos de querer subrogarse en el ejercicio de sus derechos, sino que aporta un fondo para los gastos del litigio<\/strong> y, s\u00f3lo residualmente<\/strong>, en el caso de LexCapital<\/a>, la oportunidad de aportar un abogado<\/strong>, definido como Superespecialista, como contacto profesional<\/strong>, m\u00e1s que como asistencia directa.<\/p>\n\n

Es, si se quiere, la personificaci\u00f3n del fondo como fuente de ayuda<\/strong>, il que no sustituye al legitimado, sino que integra una serie de actividades encaminadas a garantizar un f\u00e1cil acceso a la justicia<\/strong>, que para muchos es cada vez m\u00e1s dif\u00edcil y gravoso.<\/p>\n\n

Sin embargo el t\u00e9rmino \u201ccesi\u00f3n\u201d del derecho contencioso nos lleva a la cuesti\u00f3n de si una parte que cede el derecho a actuar<\/strong> (legitimatio ad causam) a otra parte en la plenitud de sus facultades, cede el derecho a actuar<\/strong>, al tiempo que asume el riesgo econ\u00f3mico de perder las costas procesales de la parte y de la contraparte.<\/p>\n\n

Una respuesta v\u00e1lida a esta pregunta es que el Financiador<\/strong>, mediante el acuerdo de cesi\u00f3n, se sustituye formalmente en la acci\u00f3n procesal pero no en la titularidad del derecho hecho valer en juicio<\/strong>, cuyos efectos<\/strong> de la sentencia, como se ha mencionado anteriormente, recaen sobre la parte sustituida<\/strong>.<\/p>\n\n

M\u00e1s concretamente, la ley establece que los efectos de la sentencia recaen siempre sobre la parte \u201csostituida\u201d<\/strong>, integr\u00e1ndose adem\u00e1s el consorcio litigante obligatorio (art. 102<\/strong> c.p.c. Si la decisi\u00f3n s\u00f3lo puede dictarse contra varias partes, \u00e9stas deben actuar o ser demandadas en el mismo juicio\u00bb) en el que los efectos sustantivos de la sentencia se aplican al sustituto, mientras que los efectos econ\u00f3micos recaen sobre \u00e9ste, debido al pacto de cesi\u00f3n en el que el sustituto asume el riesgo econ\u00f3mico de perder el caso, respecto a las costas procesales.<\/p>\n\n

Ligitigation funding: una distinci\u00f3n importante<\/strong><\/h3>\n\n

Este concepto, adem\u00e1s, no debe confundirse con la acci\u00f3n subrogatoria<\/strong> del art. 2900 c.c. en la que un acreedor puede ejercitar los derechos de otros para proteger su propio inter\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n\n

En este caso el Financiador<\/strong> no quiere hacer valer un inter\u00e9s propio<\/strong>, que s\u00f3lo se limitar\u00e1, en caso de victoria judicial o de acuerdo extrajudicial, a retener un porcentaje acordado del valor del asunto<\/strong> (o como es m\u00e1s conocido, el \u201cpetitum\u201d, es decir, cu\u00e1nto es el valor econ\u00f3mico del Res Litigiosa y, por tanto, cu\u00e1nto se exige como rendimiento econ\u00f3mico de la vulneraci\u00f3n del propio derecho).<\/p>\n\n

En otras circunstancias se plantea la cuesti\u00f3n de si el Financiador<\/strong>, a trav\u00e9s del acuerdo de cesi\u00f3n, act\u00faa como sustituto en una capacidad particular en una relaci\u00f3n crediticia o jur\u00eddica espec\u00edfica<\/strong>.<\/p>\n\n

El art\u00edculo 111 c.p.c. nos da una primera indicaci\u00f3n:<\/p>\n\n

\n

Si en el curso del juicio se transfiere el derecho controvertido por un acto entre vivos a t\u00edtulo particular, el proceso continuar\u00e1 entre las partes originales.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

En caso de sucesi\u00f3n a t\u00edtulo particular, el cedente (parte que cede)<\/strong> act\u00faa o se resiste ante el tribunal ya no como parte originaria sino como sustituto procesal<\/strong> (art. 81 c.p.c.), continuando demandando un derecho del que ya no es titular<\/strong>.<\/p>\n\n

El Fondo<\/strong>, de nuevo, en este caso no se hace cargo del derecho controvertido<\/strong>, que es el punto crucial en el que una parte hace valer sus derechos o constata su titularidad, sino que se hace cargo de la acci\u00f3n para su protecci\u00f3n o constataci\u00f3n<\/strong>, manteniendo el derecho controvertido en manos del cedente.<\/p>\n\n

\u00bfSon lo mismo el Derecho contencioso y el Derecho controvertido?<\/h4>\n\n

En \u00faltima instancia, la pregunta que hay que hacerse es: \u00bfson lo mismo el Derecho contencioso y el Derecho controvertido?<\/p>\n\n

La respuesta es sencillamente tranquilizadora: no<\/strong>.<\/p>\n\n

El derecho contencioso es el derecho a emprender acciones para proteger los propios derechos<\/strong>(una forma h\u00edbrida de legitimatio ad causam y asistencia jur\u00eddica), que se asigna a cambio de un desembolso econ\u00f3mico<\/strong> (el fondo de costas procesales, etc.).<\/p>\n\n

En cambio el Derecho Controvertido es el argumento en el que se basa un agravio<\/strong>: \u00bfes o no m\u00edo un determinado bien? El Derecho Controvertido consiste en comprender la titularidad adecuada de un derecho<\/strong> y, en este caso, entender si una persona tiene o no realmente derecho a una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios<\/strong> debidos a una conducta il\u00edcita.<\/p>\n\n

Seg\u00fan la lectura del art. 81 c.p.c la titularidad de un derecho<\/strong>, por pacto de cesi\u00f3n del Derecho Contencioso, no puede<\/strong>, por extensi\u00f3n interpretativa, adquirirse en estos casos, salvo que se produzca una transmisi\u00f3n de la titularidad del propio derecho<\/strong>, por cesi\u00f3n o venta<\/strong>, antes del juicio o, durante el juicio s\u00f3lo en los casos espec\u00edficamente previstos, como se ha mencionado anteriormente en el art. 111 c.p.c.<\/p>\n\n

En el actual vac\u00edo normativo, los acuerdos celebrados con un Litigation Funder<\/strong> siguen siendo contratos at\u00edpicos<\/strong> en nuestro ordenamiento, sobre los que se pronunci\u00f3 el Parlamento Europeo<\/strong> en la \u00abResoluci\u00f3n del 13 septiembre 2022<\/a> con recomendaciones destinadas a la Comisi\u00f3n sobre la financiaci\u00f3n privada responsable de litigios (2020\/2130 (INL)).<\/p>\n\n

El fondo, en el acuerdo de cesi\u00f3n, representa uno de los elementos sustanciales y es de esperar que el juez intervenga aplicando las reglas de la capacidad de obrar, transfiriendo esta capacidad a un tercero<\/strong>, manteniendo los efectos principales de la sentencia sobre el fondo en manos del sustituido, mientras que los efectos econ\u00f3micos<\/strong>, derivados del acuerdo entre particulares, en manos del \u201csustituto\u201d, precisamente en virtud <\/strong>del acuerdo entre las partes, de conformidad con el art\u00edculo 81 c.p.c<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No cabe duda de que es necesario hacer una breve introducci\u00f3n sobre el Litigation Funding. TPLF \u2013 Third Party Litigation Funding es un instrumento anglosaj\u00f3n que tiene por objeto proporcionar a particulares, empresas, sociedades p\u00fablicas o entidades locales, un apoyo econ\u00f3mico (en algunas circunstancias incluso profesional) para facilitar el acceso a la Justicia. Este f\u00e1cil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[65,66,59],"class_list":["post-1548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-de-actualidad","tag-acuerdo-de-transferencia","tag-legitimacion-procesal","tag-litigation-funding-es"],"yoast_head":"\nEL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO. - Lexcapital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo puede relacionarse el litigation funding con conceptos jur\u00eddicos como la legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n del derecho controvertido?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO. - Lexcapital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo puede relacionarse el litigation funding con conceptos jur\u00eddicos como la legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n del derecho controvertido?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lexcapital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T13:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T12:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oltrematica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oltrematica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\"},\"author\":{\"name\":\"oltrematica\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/person\/af0cf96137c1e27b772cf53171a2ea57\"},\"headline\":\"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO.\",\"datePublished\":\"2023-02-15T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T12:01:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\"},\"wordCount\":1703,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg\",\"keywords\":[\"Acuerdo de transferencia\",\"Legitimaci\u00f3n procesal\",\"Litigation funding\"],\"articleSection\":[\"Noticias & de actualidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\",\"name\":\"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO. - Lexcapital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T12:01:47+00:00\",\"description\":\"\u00bfC\u00f3mo puede relacionarse el litigation funding con conceptos jur\u00eddicos como la legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n del derecho controvertido?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/\",\"name\":\"Lexcapital\",\"description\":\"Litigation Funding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#organization\",\"name\":\"Lexcapital\",\"url\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-Lex-Capital-grande.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-Lex-Capital-grande.png\",\"width\":1200,\"height\":480,\"caption\":\"Lexcapital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/person\/af0cf96137c1e27b772cf53171a2ea57\",\"name\":\"oltrematica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bf829f184d9f43e816bb64b26e246780106caba8696ccd52096510268c2580e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bf829f184d9f43e816bb64b26e246780106caba8696ccd52096510268c2580e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oltrematica\"},\"url\":\"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/author\/oltrematica\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO. - Lexcapital","description":"\u00bfC\u00f3mo puede relacionarse el litigation funding con conceptos jur\u00eddicos como la legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n del derecho controvertido?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO. - Lexcapital","og_description":"\u00bfC\u00f3mo puede relacionarse el litigation funding con conceptos jur\u00eddicos como la legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n del derecho controvertido?","og_url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/","og_site_name":"Lexcapital","article_published_time":"2023-02-15T13:06:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-06T12:01:47+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oltrematica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"oltrematica","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/"},"author":{"name":"oltrematica","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/person\/af0cf96137c1e27b772cf53171a2ea57"},"headline":"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO.","datePublished":"2023-02-15T13:06:00+00:00","dateModified":"2024-05-06T12:01:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/"},"wordCount":1703,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg","keywords":["Acuerdo de transferencia","Legitimaci\u00f3n procesal","Litigation funding"],"articleSection":["Noticias & de actualidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/","url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/","name":"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO. - Lexcapital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg","datePublished":"2023-02-15T13:06:00+00:00","dateModified":"2024-05-06T12:01:47+00:00","description":"\u00bfC\u00f3mo puede relacionarse el litigation funding con conceptos jur\u00eddicos como la legitimaci\u00f3n procesal, sustituci\u00f3n del derecho controvertido?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fondo-per-litigation-funding.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/el-litigation-funding-en-relacion-con-otros-conceptos-juridicos-comparacion-con-la-sustitucion-procesal-y-la-sustitucion-por-titulo-en-un-derecho-controvertido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL LITIGATION FUNDING EN RELACI\u00d3N CON OTROS CONCEPTOS JUR\u00cdDICOS: COMPARACI\u00d3N CON LA SUSTITUCI\u00d3N PROCESAL Y LA SUSTITUCI\u00d3N POR T\u00cdTULO EN UN DERECHO CONTROVERTIDO."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/","name":"Lexcapital","description":"Litigation Funding","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#organization","name":"Lexcapital","url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-Lex-Capital-grande.png","contentUrl":"https:\/\/www.lexcapital.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-Lex-Capital-grande.png","width":1200,"height":480,"caption":"Lexcapital"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/person\/af0cf96137c1e27b772cf53171a2ea57","name":"oltrematica","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bf829f184d9f43e816bb64b26e246780106caba8696ccd52096510268c2580e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bf829f184d9f43e816bb64b26e246780106caba8696ccd52096510268c2580e?s=96&d=mm&r=g","caption":"oltrematica"},"url":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/author\/oltrematica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexcapital.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}